वानवुरेन


पेंसिल्वेनिया: ए टेल ऑफ़ टू कम्युनिटीज़
एक कहानी जहाँ...."स्कोरबोर्ड पर स्कोर हमेशा के लिए खड़ा है !!"

एशले, पेंसिल्वेनिया। केन, पेंसिल्वेनिया। 
इस शहर ने अक्सर नाम बदल दिया क्योंकि 1810 में बसने वालों को स्क्रैबलटाउन, कोलविल, स्कंकटाउन, पेस्टोन, हाईटाउन, न्यूटन, हेन्ड्रिक्सबर्ग, नैंटीकोक जंक्शन और अल्बर्ट्स कहा जाता था, इससे पहले कि वे अंततः एशले पर निर्णय लेते थे, प्रमुख कोयला ऑपरेटरों के परिवार का नाम। 1890 में, एशले में 26 खनिकों की गैस विस्फोट में मृत्यु हो गई। 1900 में, एशले के निवासी, वाल्टर ट्व्सबरी ओलंपिक पदक विजेता बने।ग्लेन एल्डन कोल कंपनी एशले के समुदाय पर हावी थी जिसने इसकी उत्पत्ति का पता लगाया पोलिश (31.1%), आयरिश (19.5%), इतालवी (11.5%), जर्मन (11.5%), स्लोवाक (10.7%), और डच (4.6%) निवासी। 2002 के जुलाई में, जनसंख्या 2,808 थी। एशले हाई स्कूल अब मौजूद नहीं है। उस साइट पर आज, एक हाउसिंग प्रोजेक्ट बैठता है! इस छोटे से शहर के बच्चे अब हनोवर एरिया स्कूल डिस्ट्रिक्ट में नामांकित हैं।केन को पेन्सिलवेनिया की बकटेल रेजिमेंट के गृहयुद्ध नेता के लिए नामित किया गया था,थॉमस एल. केन, जिन्होंने 1860 के दशक की शुरुआत में शहर की स्थापना की थी। 1921 में केन कीडॉ. मैक्लेरीदुनिया के बचे हुए लोगों को बचाने के सफल प्रयास में एक भेड़िया फार्म शुरू कियालोबो भेड़िये विलुप्त होने से। 31 मई 1985 कोबवंडर केन मारा। केन के इतिहास में यह सबसे भीषण प्राकृतिक आपदा थी।केन देशीएमी रुडोल्फउन दो महिलाओं में से एक हैं जिन्होंने 5000 मीटर की दौड़ में यूएसए का प्रतिनिधित्व किया थाओलंपिक1996 की गर्मियों में। 31 मई 1985 को aबवंडर केन मारा। केन के इतिहास में यह सबसे भीषण प्राकृतिक आपदा थी।होल्गेट खिलौने , अमेरिका के बेहतरीन लकड़ी के खिलौने, केन में बने हैं और पूरे अमेरिका में बेचे जाते हैं। मूल कंपनी 1929 में शुरू हुई थी। केन एरिया स्कूल डिस्ट्रिक्ट की आबादी आज लगभग 5000 छात्रों की है।

 केन बनाम एशले,अप्रैल 5, 1949, फैरेल हाई स्कूल, फैरेल, PA . में
क्लास बी स्टेट चैंपियनशिप गेम
(इस समय पेंसिल्वेनिया में, केवल दो वर्ग थे, ए और बी। कक्षा सी को 1951 में जोड़ा गया था)। तो इस खेल में जाने पर, एशले और केन पूरे राज्य में शीर्ष चार टीमों में से दो के रूप में खड़े हुए।

लाइनअप शुरू करना
एश्ली

टोनी कार्बोस्की, 6'0 श्री
टेड ज़ेलिंस्की, 5'10 स्थान
बिल डैंकोस, 6'5 जूनियर
जॉन गेटच, 6'0 सोफ़ा
माइक डेरेशकेइच, 6'4 सीनियर
लाइनअप शुरू करना
केन

जिम थॉम्पसन, 5'7 सीनियर
बड डेली, 5'10 जूनियर
डौग एरिकसन, 6'4 सीनियर
जिम बोवार्ड, 6'0 श्री
बिल फ़ोर्सिथे, 6'0 श्री
और अब बाकी की कहानी: 1949। पेंसिल्वेनिया के सबसे विवादास्पद प्लेऑफ़ खेलों में से एक 6 अप्रैल 1949 को हुआ था। यह क्लास बी स्टेट चैम्पियनशिप गेम था। डिस्ट्रिक्ट 2 का एशले हाई स्कूल 28-0 से अपराजित खेल में आया और "स्पष्ट पसंदीदा" के अनुसारविल्क्स बर्रे टाइम्स लीडर . डाउनटाउन केन के सभी स्टोर खेल के दिन दोपहर 2:00 बजे बंद हो गए, ताकि उनके प्रशंसक शहर छोड़कर खेल में अपनी टीम का समर्थन कर सकें। केन "भेड़ियों" ने स्टेट चैम्पियनशिप गेम में एशले हाई स्कूल "रॉकेट्स" को 45-44 से हराया, लेकिन 27 मई तक स्टेट क्लास बी चैंपियंस का ताज नहीं पहनाया गया था क्योंकि खेल का विरोध किया गया था। कारण: जिम में दीवार घड़ी पर समय ने कहा कि खेल खत्म हो गया था और एशले ने 44-43 से जीत दर्ज की थी। अधिकारियों यान वालेस और जॉन साइमन ने बजर सुना और देखा कि दीवार घड़ी पर कोई समय नहीं बचा है। उन्होंने आधिकारिक टाइमर, मिल्टन काट्ज़ (एक फैरेल हाई स्कूल शिक्षक-खेल फैरेल एचएस में खेला गया था) के साथ जाँच की। उन्होंने कहा कि उनके टाइमर की घड़ी में अभी तीन सेकंड बाकी हैं। अधिकारियों को उत्साहित दर्शकों की मंजिल साफ करनी पड़ी और फिर केन एचएस के जिमी थॉम्पसन को फाउल लाइन पर भेज दिया क्योंकि बजर बजते ही उन्हें फाउल कर दिया गया था। थॉम्पसन का फाउल शॉट रिम के चारों ओर लुढ़क गया और डॉन फ्रेज़ के रूप में छोड़ दिया गया, एक विकल्प जिसने अभी-अभी खेल में प्रवेश किया था, ने इसे केन को 45-44 से आगे धकेलने के लिए इत्तला दे दी, क्योंकि टाइमर की घड़ी में समय बीत गया। एशले के कोच सी जब्लोन्स्की और एशले के प्रिंसिपल जॉर्ज ब्रेज़्ने ने पीआईएए के कार्यकारी सचिव एडमंड विच के साथ विरोध दर्ज कराया, लेकिन पीआईएए बोर्ड ऑफ कंट्रोल की बैठक तक सात सप्ताह तक कुछ नहीं किया गया। इस बीच, पेन्सिलवेनिया राज्य विधानमंडल ने क्लास ए चैंपियन (अलीक्विप्पा) को बधाई देने का एक प्रस्ताव अपनाया। हालांकि, कक्षा बी में, उन्होंने केन और एशले दोनों को "अब तक हासिल की गई सफलता" के लिए संकल्प जारी किए।
स्कोरबोर्ड की यह तस्वीर खेल के बाद ली गई थी, लेकिन के पहले पन्ने पर नहीं दिखाई दीकेन रिपब्लिकनशनिवार 28 मई 1949 तक समाचार पत्र, जिस दिन पीआईएए बोर्ड ऑफ कंट्रोल ने अंततः अपना फैसला सुनाया था कि केन ने नहीं बल्कि 6 अप्रैल 1949 को चौवन दिन पहले खेला गया बास्केटबॉल खेल जीता था।
एशले हाई स्कूल के प्रिंसिपल, जॉर्ज ब्रेज़ने ने इस फैसले से असहमत थे, उन्होंने कहा कि "पीआईएए बोर्ड ने जानबूझकर टाइमकीपर द्वारा नियमों का उल्लंघन स्वीकार किया।" विशेष सुनवाई में, एशले प्रिंसिपल ब्रेज़नी ने बोर्ड ऑफ कंट्रोल के प्रत्येक सदस्य को एक स्टॉप वॉच दी और फिर खेल के अंत का एक रेडियो टेप खेला। उन्होंने तर्क दिया कि सबूतों से पता चलता है कि खेल के अंतिम 15 सेकंड खेलने में 21 सेकंड का समय लगा। टाइमकीपर, मिल्टन काट्ज़ ने गवाही दी कि "उन्होंने दुर्घटनावश दीवार घड़ी को अपने हाथ में आधिकारिक घड़ी से आगे निकलने की अनुमति दी थी।" और वह "उसके पास कम से कम एक बार था, और शायद अक्सर दीवार घड़ी को आधिकारिक घड़ी के साथ सिंक्रनाइज़ करने के लिए बंद कर देता था।" उन्होंने कहा कि उन्होंने दो साल में कई बार बास्केटबॉल खेल का समय दिया है। रेफरी यान्स वालेस ने गवाही दी कि "उन्हें घड़ी के सिंक्रनाइज़ेशन चाल के बारे में कुछ भी नहीं पता था और टाइमकीपर के लिए सामान्य अभ्यास खेल को रोकना और अधिकारियों से परामर्श करना था जब समय के उपकरण असहमत थे।" बोर्ड ने विरोध करने से इनकार करने के लिए 15-1 से वोट दिया और केन को चैंपियनशिप ट्रॉफी प्रदान की गई। केन रिपब्लिकन, कहा कि"स्कोरबोर्ड पर स्कोर हमेशा के लिए खड़ा है" -और पचास से अधिक वर्षों के बाद, स्कोर अभी भी खड़ा है! (श्रेय:केन डेली रिपब्लिकनतथाविल्क्स बर्रे टाइम्स लीडर)लगभग हैं237.52क़ानून मील आज के बीचएश्लीतथाफैरेल,ध्यान दें कि ये मील चलाने के बजाय "जैसे कौवा उड़ता है" एयर मील हैं।
कैलेंडर के बाद
23 फरवरी, विल्क्स बैरे टाइम्स लीडर के खेल संपादक एफी एक्स वॉल्श ने अपने स्पोर्ट्स एडिटोरियल कॉलम में लिखा है, "क्या आप उसे जानते हैं।" -"एशले हमारी पुस्तक में बी स्कोलास्टिक डिवीजन में पीआईएए स्टेट चैंप्स की तरह दिखता है। ए डिवीजन में प्लायमाउथ की कड़ी प्रतिस्पर्धा होगी और हेज़लटन या बेथलहम के खिलाफ एक दलित व्यक्ति होगा। (
विल्क्स बर्रे टाइम्स लीडर)

मार्च 5, "दान के लिए आयोजित एक प्रदर्शनी खेल में शक्तिशाली प्लायमाउथ पर विजेता, एशले टीम राज्य टूर्नामेंट में शीर्ष पसंदीदा में से एक है।" नोट: प्लायमाउथ लगातार दो साल जिला 2, क्लास ए चैंपियन था और उसका 6'9" केंद्र था (विल्क्स बर्रे टाइम्स लीडर)

मार्च 30, एशलैंड हाई स्कूल में आयोजित पूर्वी फाइनल के लिए: एशले हाई स्कूल ने 70 पीस हाई स्कूल बैंड, कुछ बस लोड प्रशंसकों, और लगभग 50 ऑटोमोबाइल प्रशंसकों और पोस्टर ले लिए।
टीम को 1:30 बजे रवाना होना था और कुटज़टाउन के साथ अपने खेल से पहले भोजन और आराम के लिए एशलैंड में फाउंटेन स्प्रिंग कंट्री क्लब में जांच करना था। (
विल्क्स बर्रे टाइम्स लीडर)

मार्च 31, केन के पूर्व छात्र और ब्लूम्सबर्ग टीचर्स कॉलेज के एक छात्र विलियम बायहम ने एशले-कुट्ज़टाउन गेम देखा और कोच एडवर्ड्स को यह रिपोर्ट करने के लिए बुलाया कि एशले एक बहुत अच्छी टीम है "बड़े पैमाने पर बड़े और ऊबड़ कोयला खनिकों द्वारा बनाई गई।" (केन डेली रिपब्लिकन)

मार्च 31, कांड और एशले के बीच क्लास बी स्टेट चैंपियनशिप खेल ओहियो सीमा के करीब 3,500 सीट फैरेल हाई स्कूल जिम में खेला जाएगा, केन से 125 मील और एशले हाई स्कूल तक यह खेल एक साइट के लिए निर्धारित किया गया था। खेल के बाद से पश्चिम पिछले साल पूर्व में लैंकेस्टर में आयोजित किया गया था। इस समय, राज्य चैंपियनशिप हर साल आकार और उपलब्धता के आधार पर साइट के साथ पूर्व से पश्चिम में बदल जाती थी। (केन डेली रिपब्लिकन)

अप्रैल 4, एशले 1948-49 के एक अपराजित अभियान में अपनी 28 गेम की जीत के बल पर पसंदीदा है। एडवर्ड्सविले के पूर्व निवासी स्टुअर्ट एडवर्ड्स द्वारा प्रशिक्षित केन के पास वॉरेन (31-29 और 37-36) से दो हार और ब्रैडफोर्ड (57-56) से एक हार के साथ 17-3 का रिकॉर्ड है। (विल्क्स बर्रे टाइम्स लीडर)

अप्रैल 5, यूनाइटेड प्रेस इंटरनेशनल के लिए रूडी सेर्नकोविक का एक लेख, एशले क्यों जीतेगा, इसके कारण: "उनके पास पर्सिजन शूटिंग, फास्ट ब्रेकिंग बॉल हैंडलिंग और केज सेवी के साथ प्रतिभाशाली बास्केटबॉल खिलाड़ी हैं, जिन्होंने एक आदर्श सीजन के लिए 28 जीत हासिल की हैं।"(यूनाइटेड प्रेस इंटरनेशनल)

5 अप्रैल, केन हाई स्कूल में, लगभग 200 प्रशंसक रेडियो पर खेल सुनने के लिए एकत्रित हुए। "दर्शक एक खेल के रूप में उत्साह के कई चरणों में थे और फिर एक स्तब्ध खामोशी थी क्योंकि उद्घोषक ने केन के साथ "यह सब खत्म" की सूचना दी थी। जैसे ही भीड़ दरवाजे से बाहर निकली, रेडियो पर विद्युतीकरण चिल्लाया - कुछ हुआ! " केवल फाउल शॉट रोल को इधर-उधर सुनने के लिए भीड़ वापस आ गई, और फिर से भीड़ ने सभागार को हरा दिया। खेल स्थल पर यह सुनने के लिए बहुत शोर था कि वास्तव में केन ने पुट बैक पर जीत हासिल की थी। (केन डेली रिपब्लिकन)

6 अप्रैल, "फाउल शॉट ने टोकरी के रिम को घेर लिया और फिर एक स्पर्शरेखा पर चला गया, जबकि अन्य खिलाड़ी सोच रहे थे कि खेल खत्म हो गया है, केन के स्थानापन्न गार्ड डॉन फ्रेज़ ने आगे छलांग लगाई और गेंद को टैप किया। रेफरी , यान्स वालेस ने शॉट पर अच्छा शासन किया।"
(
विल्क्स बर्रे टाइम्स लीडर)

अप्रैल 6, 1949, एडी व्हाइट, विल्क्स बैरे प्रो-बैरन के प्रबंधक, बास्केटबॉल नियमों पर एक प्राधिकरण और हाई स्कूल बास्केटबॉल के एक करीबी अनुयायी ने कहा कि एशले को उनके विरोध पर क्लास बी स्टेट चैम्पियनशिप से सम्मानित किया जाएगा। उन्होंने दावा किया कि खेलने का समय स्वचालित घड़ी पर आधारित है और उनका कहना है कि अगर पीआईएए ने एशले के विरोध को एंडोवर, मैसाचुसेट्स के ओसवाल्ड हॉवर्ड को आगे बढ़ाया, जो शैक्षिक नियमों का एक आधिकारिक दुभाषिया है कि हॉवर्ड चैंपियनशिप के साथ एशले को पुरस्कार देगा। (विल्क्स बर्रे टाइम्स लीडर)

6 अप्रैल, "जबकि केन टीम को ट्रॉफी प्रदान नहीं की गई थी, टीम को ट्रॉफी के साथ फोटो खिंचवाने की अनुमति दी गई थी, अगर इसका कोई मतलब है। (केन डेली रिपब्लिकन)

28 मई, केन हाई स्कूल बास्केटबॉल कोच सी. स्टुअर्ट एडवर्ड्स को "केन्स मैन ऑफ द ईयर" नामित किया गया है। लेख में कहा गया है, "एडवर्ड्स और उनकी टीम ने इस साल केन को समुदाय के जीवन में किसी एक कारक की तुलना में अधिक पहचान दिलाई है।"

(केन डेली रिपब्लिकन)

आधिकारिक बॉक्स स्कोर

केनेजीएफपी एश्लीजीएफपी
थॉम्पसन5010कार्बोस्की306
डैली339ज़ेलिंस्की306
एरिक्सन204डैंकोफ़9523
बोवार्डो5212गेट्चो113
फोर्सिथ408डी'शकेविच113
फ़्रेज़102केरेस्टेस113
योग20545योग18844

केन 45 एशले 44

तथा ....."स्कोरबोर्ड पर स्कोर हमेशा के लिए खड़ा है !!"
और एशले ने बास्केटबॉल अमरता का एकमात्र मौका खो दिया!

क्रेडिट: केन वेबसाइट-- http://users.penn.com/~ksmith/kain.html


 

 

 

 

 

जेम्स डब्ल्यू थॉम्पसन
304 डब्ल्यू एलेगनी एवेन्यू
एम्पोरियम पीए
15834-1017
814-486-1031

एशले बरो सचिव कार्यालय
8 एन मेन स्टो
एशले, पीए 18706-2202
फोन: 717-824-1364


सेंट जोसेफ पोलिश चर्च, 570-825-0435
14 मार्टिन स्ट्रीट, एशले पीए 18706
मसीह उद्धारकर्ता रूसी रूढ़िवादी चर्च, 570-822-3358
558 मेन स्ट्रीट, एशले पीए 18706